The jokes keep coming in this horror/comedy that’s not nearly the genre-skewering event that was “promised.”