This storm-chaser thriller struggles in ways similar to its predecessor.